Hikaru Ogura is an associate professor of comparative literature in the department of Japanese Literature and Culture at Toyo University. She holds a PhD in Russian literature from the University of Tokyo, her lectures in comparative literature concern Slavic literature and culture. So far, she has translated four books by Olga Tokarczuk into Japanese. She is currently translating Olga’s Drive Your Plow Over the Bones of the Dead.