![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/WWB-Logo-Square.jpg)
The Translation Mellon Seminar on Public Engagement and Collaborative Research, co-led by Professors Debra Caplan and Cheryl Smith, is collaborating with Words Without Borders, the online magazine for international literature, on a drama in translation issue and event in fall 2016. As part of this collaboration, WWB is looking for students and faculty from within the CUNY system to write about international theater-related happenings and people for its Dispatches blog this summer.
We’re interested in reviews, interviews, profiles, creative reflections, and photo essays about theater/performance and translation (international dance/theater scenes, fringe festivals, performances, theaters in other countries, profiles or interviews with international performers or writers of theater, etc.).
Pieces should be 600-1500 words. Please include a bio with your submission and, when possible, photos to accompany the piece.
Please direct submissions, pitches, and questions to Jessie Chaffee: [email protected].
Cosponsored by the Translation Mellon Seminar on Public Engagement and Collaborative Research, and Words Without Borders.
Related Events
Conversation
Translation Is a Mode = Translation Is an Anti-neocolonial Mode: Readings and Roundtable Discussion
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/ink-eventbrite-image-scaled.jpeg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future Finale: A Flight of Tokarczuk Translators
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/A-Flight-of-Tokarczuk-Translators_update.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future Finale at Columbia University: Translating for a World on Fire, with Maria Dahvana Headley and Emily Wilson, moderated by Susan Bernofsky
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-20-Columbia-image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future Finale: Postmonolingual New York with Ava Chin, Jasmine Claude-Narcisse, Damion Searls, and Lisandro Pérez
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Updated-Postmonlingual-NY-image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future Finale: “On the Elusive Art of Translation,” with Kate Briggs and Tracy K. Smith, moderated by Magdalena Edwards
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-20_Tue-image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future: “Activist Translation,” with Anton Hur, Sevinç Türkkan, and Jen Hofer
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-19-image_update.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future: “Translating Trauma” with Ellen Elias-Bursac, Aaron Robertson and Julia Sanches, moderated by Queenie Sukhadia
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-18-image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future: “Untranslating the Classics,” with Laurie Patton, Gopal Sukhu & Vivek Narayanan
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-17-image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future: “Language as Polis,” with Madeleine Cohen, LaTasha Diggs & Mary Ann Newman
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-16-image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future: “Motherless Tongues, Multiple Belongings III,” with Janet Hong, Pierre Joris & María José Giménez
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-15-image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future: “Building Translator Communities and Communities for Translation,” with Paige Aniyah Morris, Shuchi Saraswat, Allison Markin Powell, & M Lynx Qualey
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week-14-Image.jpg)
Conversation, Conference & ***Conference and Conversation Series***
Translating the Future: “Lightning in a Bottle: A Case Study of Publishing Literary Translation,” featuring Yoko Tawada with Margaret Mitsutani, Susan Bernofsky, Barbara Epler, Jeffrey Yang & Rivka Galchen, moderated by Stephen Snyder
![](https://centerforthehumanities.org/wp-content/uploads/2024/03/Week13-Yoko-Tawada-credit-Nina-Subin.jpg)